It is just a mater of perception .

 Haven is every where . Just as the Hell .

දෙව්ලොව කොටස් වශයෙන්
මනුලොව අහුමුලු වල .
පින් ඇති අයට පෙනෙත .
සුදන දන විඳිත .

අපායත් එහෙම .
මේ අපි අතරම .
පවට පින නොපෙනෙත .
පවුරු පදනම් වලින් වට කොට
කෙලි දෙලෙන් දුදන් දන
අපායක බව නොමදැන .

Haiku - Nozawa Boncho

මිටි බැඳ ගොඩ ගසා මියැදෙන අතරතුර
හෙමි හෙමින් දළු දමයි දර !
-  Nozawa Boncho


යන්තම් ඇසුණි හඬක් ,
රහසින්ම මිය ඇදී බිම වැටුණු
පඹයෙකු කෙරෙන් නැගුණු .

-  Nozawa Boncho


අර ,
වැටෙනයුරු මිහිමතට
මහ බරැති තුරුපත
නිහඬ සුලඟකුදු නොම ඇති දිනෙක
ස්ව කැමැත්තෙන්ම .

- Nozawa Boncho

Love in Different Contexts

A Sign .
වදනින් ම නොවුණත් 
දෙනෙතගින් හෝ 
කොළ එළිය දැල්විය යුතුව ඇත .
නාඳුනන සිතද අසරණ වන්ට හැක .
නාඳුනන ප්‍රේමයක රතු එළිය 
නිවී නොතිබෙන්ට පුළුවන තවම !

An Understanding .
ප්‍රේමය කියා එකක් නැත .
අවබෝධාත්මක ගිවිසුමක් 
සම්මුතියක් මිස .
හිතේ තියාගෙන හිටියාට 
ලැබෙන්නේ නැත .
නොදන්නා අයට කියා දිය යුතු .
සාප කරන්නට කාටත් හැක .
උගන්වන්නට නොහැක !

A Forgotten Memory .
මිනිස්සු ගල් වෙන්නේ නැත .
ආවාට ගියාට .
ගල් බොහොමයකට
අමතකව ගිය කතාවක් ඇත .
ඒ කතාවේ කොනක
අමතකව ගිය ප්‍රේමයක් ඇත .

Haiku II - Ikkyuu Soojun

කඳ පලා ,
මුල් උදුරුවා ,
චෙරි මල් සොයන්නෙනි .
ඉවසව් වසන්තය එනතෙක් .
දකින්නට හැකි එවිට
විකසිත වෙන අපූරුව
චෙරි මල් එකින් එක !

Ikkyuu Soojun (1394-1481)


වැහි දිය , කුණාටු , තුහින සහ හිම
එකිනෙකාගෙන් වෙනස්ව .
පතිතවූ ඇසිල්ලෙහි මිහි මතට
එකම දියවරව
ගලායන අපූරුව .

Ikkyuu Soojun (1394-1481)

නික්ම යාමක් .

ඔෂීන් නම් හැම එහෙකටම අඬන
මේකටත් අඬනු ඇත .
වැඩි වෙනසක් නැත .
කිසි දා නොහඬන
රෝබින්ලා නසියර්ලාද
අද හඬනු ඇත .
වෙනෙකක් තබා අපටත්
හඬන්නට හිතෙනු ඇත .

ප. ලි .

මේ කවි වල කඳුළු ඇත .
ටයි මාමේ ඔබට නිවන් සුව .

Chaos .

ව්‍යාකූලත්ව සිද්ධාන්තය
නිර්ණිත ජීවිත කලඹන .
සතුටින් කෙළවර වන්න තිබුණි එය .
සියල්ල නිසි පරිදි නිසි තැන
හස රැළි මදහස් එමට .
ආශිර්වාද පෙර දැඩිව .

යමක් සිදුවන්ට ඇත .
එක නිමේෂයක
එක බැල්මක
වදනක
කඳුළක හෝ සිනහවක .

අවසන ,
සැලුණු වග දනිමි සමනල පියාපත
මහා මේඝයක් කැඳවමින .

Haiku - Ikkyuu Soojun

ගමන කෙලවර
නොමැති නම් අවසන් ගිම් හල ,
මග වැරදිතැයි
කුමට බිය වෙම්ද මම ?

- Ikkyuu Soojun ( 1394-1481 )

හරිම පැහැදිළියි එය .
කොහෙවත් යන්නට ,
අවැසි නැති විට ඔබට .
හැම මගම , නිසි මග වන වග .

- Ikkyuu Soojun ( 1394-1481 )

ඇති - නැති වග

මුහුද කියා එකක් නැත .
ලුණු ඇත .
වතුර ඇත .

ප්‍රේමය කියා එකක් නැත .
ඔබ ඇත
මා ඇත .

ලේනා සහ දත

ඔය ලේන්නු
අලුත් දත් දෙන්නේ නැත .
පරණ දත් එකතු කොට
අලුත් යයි කියා විකුණනු මිස .

Second law of Thermodynamics .

In general the total entropy of any system will not decrease other than by increasing the entropy of some other system. Hence, in a system isolated from its environment, the entropy of that system will tend not to decrease.

බිරින්දෑවරු නැති අයගේ මේස
බිරින්දෑවරු ඇති අයගේ ඔලු
අවසන විශ්ව එන්ට්‍රොපිය
වැඩි මිසක් අඩු නොවන
තාපගතිකය නිවැරදිව පෙරටම .

ප.ලි.
මේවා ඇහුණාම
මැරුණ බෝල්ට්ස්මාන්ලා හෙම
වලවල් ඇතුළෙ පෙරලෙන .

Political Change .

මහ ගස් වලට
දිගු කාලයක්
එන එන සුළඟට
හෙළවිලා හෙළවිලා
එපා වී ඇත .

හ්ම් ආවද .
අවා නම් පලයං
වැඩි කරදරයක් නොකර .

පැමිණෙන සියල්ලන් යනු ඇත .
තෘණ පත් වලට
තව කල්ගත්වනවා ඇත
තෙරුම්ගන්ට මෙය .

අනුභූතිය | knowledge

අප සතුය .
නිතරම නොදුටුවද .
මතකයෙන් වියැකුණද .

රාත්‍රී ගගනත
තාරකාවන් මැද .
රැළි ගැහුණු කොළයක
ඉලක්කම් අකුරු උඩ .
ප්‍රභාතය අස දිලෙන
සුපුෂ්පිත කවියක
ඉඳහිටක නිදිබරිත ඇස් හරියි  .

පියාපත් පැළඳි මුත් අප
පියාඹන්නට නොදැන .
කියාදිය නොහැක කිසිවෙකුට .
වැර යොදා පියාපත් සලනු මිස .

‎" No man can reveal to you aught but that which
already lies half asleep in the dawning of your knowledge. "

" For the vision of one man lends not its wings to another man. "

- Kahlil Gibran ( The Prophet )

Japanese Death Poems

ලියමි , බලමි ඔසවා හිස .
කුරුටුගා හරිමි සියල්ලම .
අවසන ඉතිරිය බලි කුරුටු පමණකි .

- Hokushi

මලානික තෘණ මල්
යාන්තමට පෙනෙන
නමක්වත් නැති හරියකට .

-Ase

ඉවතලූයෙමි  පන්හිඳ 

අද පටන් කතාව  මුහුණට මුහුණ 

හඳ හා මා අතර .

- koha