Emily Dickinson - I had no time to hate .

ඉඩ වෙන් නොවුණි වෛරයට 

මා ජීවිතය තුළ .

මිනීවල කරයි බාධා විටෙක .

කොහොමටත් නොසෑහුනි , 

ජීවිතය මට 

කෙළවර කරන්නට එදිරිවාදී කම් හැම .

 

ප්‍රේම කරන්නට 

ඉඩක් තිබුණා නොවෙයි එහෙමට .

යම් උද්‍යෝගයක් තිබෙන්නට  ඇත .

මාත්‍රවූ ප්‍රේමයේ පරිශ්‍රමය 

හිතනවා මම 

සෑහුණු බවට මාහට .